This is such an insidious, disingenuous attack on LGBTQ people that I can hardly control my anger. The statement is all about self-justification and self-defense and self-righteousness; it is not at all about being compassionate or even holy.
It sneaks in the assumption that being gay, or being trans, is an action that people choose. That’s bullshit, and everybody knows it. There is no scientific, medical, or psychological support for such a contention.
This mendacious assertion withholds support for who people ARE, under the intentionally duplicitous guise of withholding support for what people DO.
This is no different from faith-healing quacks who say that God is morally opposed to chemotherapy for cancer, or antibiotics for infections, or analgesics for arthritis. There is no known way to relieve the suffering of being trans other than transitioning to the gender one knows oneself to be. There is no known way to change someone from a gay orientation to a straight one, and the only way to relieve the suffering of being cut off from love is to accept and affirm intimate relationships between people of the same sex.
This is nothing more than the discredited “love the sinner, hate the sin” rejection of LGBTQ people, and it stinks, all the more so because it tries to put a sheen of high-mindedness on that judgmental, punitive belief. But it succeeds no better at dressing up the hatred than lipstick succeeds in hiding the filth of a pig.